ハワイ島の(故)アカが教えてくれたこと。What I learned from AKA while I was in Big Island

このチャンティングは 数年前に亡くなったハワイ島を守っていたAKAというハワイ島の王朝の直系にあたる彼女から教えていただいたものです。彼女からお供え物の仕方、土地の清め方、さまざまなことをハワイ島で学びました。 この祈りをハワイ島のペレとハワイ島で被災地で過ごしている人々、地球上のすべての人、そしてこれを聴いてくださっている人みなさまの安らぎと喜びの扉が開かれることを心よりお祈りして録音させていただきました。

This Chanting I learned from Aka who passed away a few years ago.She lived in Big Island of Hawaii .She was Hawaiian Kafuna and she was always chanting with me and She taught me how to chant, how to make a offerings to PELE ,also how to respect mother land.

This chanting and prayer I want to give and make offering to Pele who is goddess of Kilauea. I also pray for people who live in Big Island of Hawaii. I pray for this mother land all living things. Thank you very much.

I will soon share  my experience in English.

夢がカタチになる。

ある日、私は夢を見ました。その光景は日本ではありませんでした。満月の夜にハワイアンの太った大柄の女性と私は12人くらいの日本人の仲間たちを引き連れてハワイ島のキラウエア火山の前で幻想的な儀式をしていたのでした。

その頃の私は仕事が忙しくてハワイのハの字も頭にありませんでした。なんともインパクトの強い夢から目が覚めて現実がはじまると、すっかりまたその夢も忘れそうになっていた矢先、あるイベントで歌を歌ってほしいと頼まれました。

そしてそこで出会ったご夫婦に「不思議な夢を先日見たんですよー」なんて話をしたら、「行きましょう!ぜひハワイ島!私たちが仲間を集めるから、現地を案内して!」ということで、そのご夫婦が6人、私の友達何人か6人と口コミでするすると人が集まってしまい、ハワイ島へ全員現地集合ということになりました。

ここまででもまさかの展開。え?あの夢は現実になるの?

私は気がつくと、みんなよりも1週間先にハワイ島まで来てしまっていました。でもハワイアンのおばちゃんなんて知り合いにいないし、火山のツアーは現地の日本人ガイドの人にまかせることになっていたので、まーあんな夢みたいなことは起きるわけないよね。笑。なんて思いながら近くの海へ一人で遊びに行きました。

海の中をもぐっていると、わたしのすぐそばで巨大なくじら?みたいな背中が海の水面からぽっこり盛り上がって見えました。するとその瞬間両手にビーチサンダルをはめた?でっかいハワイアンのおばっちゃんがバシャバシャと海面であばれている?のは目の錯覚でしょうか?笑。そしてしばらくすると、バッサーーーーっと大きな水しぶきをまき散らし、髪の毛と一緒にブワッサーーーーと 私の方まで水しぶきがとんできました。すごいド迫力。笑。

そのおばちゃんは大きなカラダをゆさゆさしながら、私の方にいきなり近寄ってきて・・・

「 I KNOW YOU」(あなたのこと知ってるわよ)

と初対面でいきなり言われました。ええええ?!!わたしはびっくりし仰天しました。

「What do you mean You know me?!!」 私のこと知ってるってどういうこと?!

私は思わず聞きかえしました。   つづく・・・・。

スポンサードリンク

スポンサードリンク

Dream Came true.

Oneday, I had a dream. It was full moon.
I was standing in front of the Kilauea volcano  with big Hawaiian woman and we were leading 12 other Japanese people.
We  had a very deep sacred ceremony in front of the volcano and shining full moon  above us.

And I suddenly woke up…
I had no idea why I had dream like this.
I was very busy at the time and I didn’t even think about  “H”of Hawaii .
Anyway that was very intense dream .
But as time goes by I almost forget about that  dream…

One day I was invited to yoga event as a guest singer. and after that event I met  couple mid age 50 I guess… We were chatting and having a casual conversation.and I didn’t know why I was started to sharing and talking about my strange dream that I had recently..
But they were very interested in my story  and they glanced at each other and saying to me  

“Let’s do it ! Let’s go to Big Island of Hawaii !! We are going to ask people to go to Big Island.So don’t worry, It will happen :)” They said. I thought “Wow”
After a few months later this couple gathered 6 people and I gathered my friends 6 people.
There were 12 people all together.
Everything was all set.

I could not believe this was happened so quickly .
Is this real? Is my dream coming true? ??

I arrived in Big Island 1 week before they arrived.
I was hired Japanese guide driver to take us to the volcano.
That was the only way I  know in order to get to volcano area.
I don’t know anybody  Hawaiian lady and I thought my dream was just my imagination.
It was  impossible to happen exact the same experience that I had in my dream.

Anyway I went to the local beach by myself. And I dove into the ocean. I was swimming in the surface and I suddenly noticed someone besides me who was holding beach sandals on both hands splashing the water so strong . I thought that was whale but it wasn’t… LOL
She was shaking  her head from water with her long curly hair.

She suddenly came towards me and came closer to me saying,


“I KNOW YOU”

she said strongly with her smiley face.

I was shocked.

“What do you me you know me???”


to be continued.…….

スポンサードリンク

 

Leave a Reply

CAPTCHA


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.